Imibhalo Yesandla Eyivelakancane Ikhonjiswa e-Riyadh International Book Fair 2024

Abathandi bezincwadi nabalandeli bomlando bangabheka phambili ekuboneni imibhalo yesandla engavamile e- Riyadh International Book Fair 2024 . Lo mcimbi, ozoqala ngoSepthemba 26-Okthoba 5 eKing Saud University, kumele uhanjelwe abathandi bokuvakasha namasiko. Umbukiso waminyaka yonke uhlanganisa abamemezeli abangaphezu kuka-2,000 abavela emhlabeni wonke, kanti iQatar njengesivakashi esihlonishwayo. Ngaphezu kwalokho, lo mcimbi futhi uhlanganisa amapheyali angu-800 nokubamba iqhaza kwabashicileli abakhulu emazweni angama-30. Indikimba yalo nyaka, “I-Riyadh Iyafunda,” igcizelela indima ekhulayo yoMbuso njengesizinda samasiko. Ikakhulukazi, ikhombisa iqoqo elimangalisayo lezincwadi nemisebenzi yemibhalo. Ngaphezu kwalokhu, izivakashi zingajabulela imicimbi kusukela ezingxoxweni zephaneli nababhali abadumile kuya kuzinkundla zokucobelelana ngolwazi.​ Ngokuvumelana nokuba i-Qatar ibe isivakashi esihlonishwayo, abahambele umcimbi bangajabulela imibhalo yesandla eyivelakancane nezinkulumo ezivela kongqondongqondo baseQatar abaphawulekayo.⁠ Kukhona nendawo ekhethekile izingane, okwenza ubumnandi buhehe futhi busebenze kahle emindenini.

Ukujabulisa abathanda izincwadi

Obambe iqhaza embukisweni ngumshicileli waseJalimane u-Mueller no-Schindler, ababonisa imibhalo yesandla eyivelakancane evela emazweni ama-Arabhu. Ikakhulukazi, basebenza ngokukhethekile ekudaleni izifaniso zekhwalithi ephezulu zemibhalo yomlando umphakathi ongakwazi ukuyifinyelela. Ezinye izinto ezithokozisayo abanazo yi-Blue Qur’an kanye namanothi kaLeonardo da Vinci. U-Charlotte Kramer, oyi-CEO ka-Mueller no-Schindler, ukhulume ngomsebenzi wabo wokwenza amafeksi noma ukukhiqizwa kabusha okuthembekile kwale mibhalo yesandla eyivelakancane. “Sinikeza ama-facsimiles, asuselwa egameni lesiLatini elithi ‘fac simile,’ elisho ‘yenza ifane,’” echaza. Kubalulekile ukuqaphela ukuthi ukukhiqiza la mafeksi kudinga umsebenzi ocophelelayo. Lokhu kungenxa yokuthi abanyathelisi umbhalo kuphela kodwa nokubukeka kwawo kwasekuqaleni. Lokhu kuhlanganisa imibala, ubukhulu, imihlobiso, izimpawu zobudala, nanoma imaphi amabala.

Imibhalo yesandla eyivelakancane nemisebenzi yemibhalo

Eqhubeka, u-Kramer uchaze ukuthi iminikelo yabo ingeyodwa kanjani, evamise ukuba ngamanani amancane. “Enye yemibhalo yethu egqamile i-Katta Langar Qur’an, eyaqala eminyakeni eyi-1,200 edlule, okuyenza ibe ngenye yezingcezu ezindala kakhulu zeQur’an,” kusho yena. “Lesi siqeshana, esibhalwe nge-Hijazi calligraphy, sibalulekile ekuthuthukisweni kombhalo we-Qur’an.” I-Katta Langar Qur’an ihlanganisa umbhalo we-Kufic, isitayela sombhalo wesi-Arabhu kanye nokubhala kwesandla kwamaSulumane kwakudala. Ngaphezu kwalokho, isuka ekhulwini ^lesi- 8, okuyenza ibe ngomunye wemibhalo yesandla emidala eyivelakancane yeQur’an. Enye yemibhalo ka-Mueller no-Schindler ihlanganisa umbhalo wesi-Arabhu, “Incwadi Yezinkanyezi Ezigxilile” ka-Al-Sufi. Liyincwadi echaza imilaza engu-48 ngokukaPtolemy.

Okwesithathu intelezi

Ngayo yonke le mibhalo eyigugu nemibhalo yesandla eyivelakancane, u-Mueller no-Schindler bayaziqhenya ngokuphinda bajoyine lo mdlalo. “Sijabule ngokuba lapha okwesithathu,” esho. “Abantu banolwazi olumangalisayo futhi bawuthanda ngempela umsebenzi wethu. Baxoxisana nathi, bebuza imibuzo enokuqonda futhi balalelisise izincazelo zethu,” Kulabo abathanda ngaphezu kwezincwadi, umbukiso unikeza isango eliya esigcawini sobuciko namasiko esichumayo sase-Riyadh. Ama-Bibliophiles nabahambi abafuna ulwazi lwamasiko oluyingqayizivele bazojabulela ithuba elihle lokuhlola amagugu emibhalo yase-Saudi Arabia. Isithombe esivela ku-Facebook/Verlag Müller und Schindler